A couple of places are saying its a hoax. One link I put up on my journal says its a copy of the casting call for the US version of "Scoundrels", not Torchwood. My guess is someone got ahold of it, thought it would be fun to stir up the fans, made a few edits in photoshop and voila! Instant fanwank!