We do not get "the Captains Log" in the UK so we never even got that much!!
I think that was just stuck in because they realised there was a ginormous plot hole and had to plug it for the states, frankly.
When did RTD come up with ideas and genuinely intriguing situations, I must have missed that......